PS3 game Umineko No Naku Koro Ni sẽ có phần 2 - 12/12

[Aki3]

Giống với cái game Higurashi no Naku Koro ni, Umineko no Naku Koro ni cũng được chia thành nhiều hồi — chính xác là 8 hồi chính. 4 hồi đầu tiên cũng giống như các chương phần “Câu hỏi” của Hirugashi; xây dựng bối cảnh, nhân vật và những bí ẩn. Hồi 5-8 sẽ diễn ra theo tuần tự thời gian và tập trung vào giải đáp và hé lộ những bí ẩn đó.

Phiên bản game dành cho hệ PlayStation 3 của Alchemist, với tựa đề là Umineko no Naku Koro ni: The Rondo of the Witch and Deduction, chỉ gồm các hồi từ 1 đến 4: Legend of the Golden Witch, Turn of the Golden Witch, Banquet of the Golden Witch và Alliance of the Golden Witch. Trong một cuộc [Only registered and activated users can see links. ] do fan tổ chức với Dengeki, khi được hỏi tại sao không đưa tất cả các hồi vào trong phiên bản trên PlayStation 3 của game, nhà sản xuất game Shigeru Nakagawa trả lời rằng đó là do hồi 8 vẫn chưa được ra mắt trên PC. Sau đó ông còn cho biết hiện công ty đang có kế hoạch phát hành 4 hồi sau, chứa phần “Câu trả lời”. Hồi 8 của Umineko, chứa phần kết thúc cốt truyện chính, sẽ được ra mắt tại Winter Comiket ở Nhật Bản cuối tháng này, cùng với [Only registered and activated users can see links. ] của nó. Khi được hỏi về doanh số bán ra dự kiến của Umineko no Naku Koro ni: The Rondo of the Witch and Deduction, Nakagawa đùa rằng Alchemist kỳ vọng sẽ bán được 1 triệu bản (VN thường may lắm chỉ bán được cỡ 10 ngàn bản). Game được phát triển trên PlayStation 3 vì Alchemist muốn làm ra một VN đẹp nhất trên hệ máy hiện đại nhất có thể. Một fan đã hỏi rằng mục đích của game này là gì, Nakagawa đã vui vẻ trả lời, “Thật lòng ư? Để phát hành nó trên máy PS3.” Dưới là 1 vài screenshots của game:

_______________________________________

Nhắc đến Umineko tự nhiên nhớ đến mangagamer (thật ra chả liên quan quái gì cả nhắc đến Umineko thì nhớ đến Higurashi, mà nhắc đến Higurashi thì nhớ đến mangagamer, công ty dịch cái game Higurashi sang tiếng Anh, mà thành thật mà nói là lười đưa 2 tin riêng nên viết chung lại cho nó gọn ^^). Mới đây theo trang [Only registered and activated users can see links. ] thì công ty MangaGamer đã tuyên bố giảm giá tất cả các game của họ. Giá cả luôn thường xuất hiện trong những cuộc thảo luận về các game mua thông qua download trên MangaGamer khiến chính nhà sản xuất cũng phải thừa nhận nó là một vấn đề ngày càng đáng lo ngại, dựa trên những phản hồi từ fan. Kết quả là, giá các tựa game trên MangaGamer đã được giảm. Hầu như tất cả các game được phát hành bởi công ty đều có sự giảm giá, như các chương “Câu trả lời” Higurashi no Naku Koro ni [Only registered and activated users can see links. ] xuống còn 9,95 Euro. Siliconera đã phỏng vấn John Pickett, trưởng bộ phận dịch/giám đốc tiếp thị của MangaGamer, về việc giảm giá và hỏi rằng điều gì đã khiến công ty đi đến quyết định đó. Ông trả lời rằng đó là do những phản hồi từ fan cũng như để khuyến khích các cơ hội chuyển nhượng bản quyền trong tương lai. “Tôi vẫn luôn thúc giục việc giảm giá từ rất lâu rồi, vì vấn đề giá cả của chúng tôi (cho các sản phẩm download) là phàn nàn số 1 của fan” Pickett nói. “ Nếu chúng tôi có thể khiến các tựa game đạt được doanh số trong khoảng 2000 bản hay thế, nó sẽ giúp chúng tôi thuyết phục thêm nhiều công ty tham gia cũng như phát hành nhiều game hơn cùng với chúng tôi.” “Rồi thì chúng tôi có thể có một cuộc nói chuyện thẳng thắn hơn về việc những game nào sẽ được localized (bản địa hóa) và đem lại thêm nhiều tựa game khác mà fan đã hỏi chúng tôi,” ông kết thúc. Vì thế nên ai muốn mua game từ công ty này thì đây là 1 cơ hội tốt để mua.

Dịch: [Only registered and activated users can see links. ]
Link: [Only registered and activated users can see links. ]

[Jeanny]

fuck yeah

Đang có ý định cài Parallel cho Mac chỉ để chơi trò này nhưng thôi giờ có cớ mua PS3 rồi

[Ruud]

Jeanny cũng hardcore nhỉ